expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Sunday, September 7, 2014

Lyric BTS - Hiphop Lover [Hangul, Romanization & Indonesia Translation] +DL


 For more BTS Song Lyric + Indo Trans and DL in Dark&Wild Album 'Click Here'

 Download MP3 BTS - Hiphop Lovers  'Click Here'

 Hangul Lyric

It was a new world 평소에 글이나 시나 끄적이던 내게
심청이마냥 급 다가와 내가 못 뜨던 새 눈을 뜨게 했네
But people keep askin’ baby why you love that HIPHOP 쉿?
그럼 나는 말해 이윤 원래 없어 cause it’s HIPHOP
별 거 없어 에픽하이, 남들처럼 Jay-Z, Nas 물론 클래식한
Illmatic과 Doggystyle, In My Mind 또한 KRS-ONE
또 Ready to die, Eminem과 The Chronic과 그 다음 명작 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
달고 살았어 아주 많이
그때의 난 아주머니
할 말이 많아서 남들이 해주는 이야기론 부족하다 느꼈지
일단은 억지 거짓, 덕지덕지 발라 가사랍시고 썼지
And that was it! uh that was it 내가 내가 된 시점
학습지 사이 백지에 모두 아는 날 잠시 끼워
그리고 지웠어 비웠어 비트 위에서만큼은 난 자유로워
7년 전이나 지금이나 똑같아 이게 제일 나다워

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
여전히 내 심장을 뛰게 해
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

Yo ma Hiphop 입학? 몸으로 느끼며 개입함
부갈루, 킹텃, 올드스쿨 리듬 타
빅히트 위탁에 rhyme과 혀를 밀착
두각을 나타내 지금은 랩 댄스 교집합
Yeah ma role model, 다듀 버벌 with 에픽 하이
서툰 날 이력서 써 무명 깨 무댈 fly
아무것도 모른 날 일으켰지 매일 내 맘을 울린 Artist, Ring
몸으로 표현만 했었던 비기와 투팍 and 나스, 날 더 알아갔지 uh
Hope hope world, 내 세상을 만들기 전에 Cole world
그가 금요일 밤을 비출 때부터 더 영감을 받고 써가 내 곡을
Mac miller, Kanye, Kendrick 그들의 음악은 내 귀에 부딪혀
매일 미쳐가게 테두릴 잡아준 내 삶의 최고의 뮤지션
끝없는 딕션, all right 내 본능이 골라
어떤 랩이든 어떤 춤이든 감각적인 내 교감
이젠 내 삶 속의 공간은 힙합으로 녹아
오늘도 Wild for the night 내 몸은
Feel like A$AP A$AP

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
여전히 내 심장을 뛰게 해
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

힙합은 찾아왔어 살며시
어린아이가 엄마를 찾듯이
자연스럽게 내 삶에 스며들었지 그 당시에
초등학생일 뿐이었던 나 그제서야 꿈을 재단해
I want a rapstar 남들과 비슷한
삶을 혐오했던 꼬맹이의 조숙함
주위에 모두가 붙잡고 만류하더라도
내 안에서 자리를 고수한 힙합은
날 송두리째 뒤집어놔, 그 어린 날
교과서 귀퉁이에 적어내렸던 my 16 bars
덕분에 난 안정된 삶 뿌리치고 갔던 대구 남산동의 작업실에
날 던지고 밤새도록 갈았던 무딘 펜촉의 날
노력 끝에 난 결국 학창시절에 받는 언수외 대신해서
빼곡히 채워갔던 rhyme 덕에 dreams come true
주위에서 다들 묻지 힙합이 뭐냐고
당당히 답을 하지 나의 전부라고
그 결과 내 인생 자체를 음악 안에 뼈 묻었어
이 문화를 사랑한 게 죄라면 난 골백번은 넘게 더 죽었어

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
여전히 내 심장을 뛰게 해
내가 진짜 나이고 싶게 해

Yeah I love this
(Hip! Hop!) 사람 냄새가 나는
(Hip! Hop!) 인생으로 써내려가는
(Hip! Hop!) 이제는 삶의 일부가 된

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)


 Romanization Lyric

It was a new world pyeongsoe geurina sina kkeujeogideon naege
simcheongimanyang geup dagawa naega mot tteudeon sae nuneul tteuge haenne
But people keep askin’ baby why you love that HIPHOP swit?
geureom naneun malhae iyun wollae eobseo cause it’s HIPHOP
byeol geo eobseo epikhai, namdeulcheoreom Jay-Z, Nas mullon keullaesikhan
Illmaticgwa Doggystyle, In My Mind ttohan KRS-ONE
tto Ready to die, Eminemgwa The Chronicgwa geu daeum myeongjak 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
dalgo sarasseo aju manhi
geuttaeui nan ajumeoni
hal mari manhaseo namdeuri haejuneun iyagiron bujokhada neukkyeotji
ildaneun eokji geojit, deokjideokji balla gasarapsigo sseotji
And that was it! uh that was it naega naega doen sijeom
hakseupji sai baekjie modu aneun nal jamsi kkiwo
geurigo jiwosseo biwosseo biteu wieseomankeumeun nan jayurowo
7nyeon jeonina jigeumina ttokgata ige jeil nadawo

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae

Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

Yo ma Hiphop iphak? momeuro neukkimyeo gaeipham
bugallu, kingteot, oldeuseukul rideum ta
bikhiteu witage rhymegwa hyeoreul milchak
dugageul natanae jigeumeun raep daenseu gyojiphap
Yeah ma role model, dadyu beobeol with epik hai
seotun nal iryeokseo sseo mumyeong kkae mudael fly
amugeotdo moreun nal ireukyeotji maeil nae mameul ullin Artist, Ring
momeuro pyohyeonman haesseotdeon bigiwa tupak and naseu, nal deo aragatji uh
Hope hope world, nae sesangeul mandeulgi jeone Cole world
geuga geumyoil bameul bichul ttaebuteo deo yeonggameul batgo sseoga nae gogeul
Mac miller, Kanye, Kendrick geudeurui eumageun nae gwie budichyeo
maeil michyeogage teduril jabajun nae sarmui choegoui myujisyeon
kkeuteomneun diksyeon, all right nae bonneungi golla
eotteon raebideun eotteon chumideun gamgakjeogin nae gyogam
ijen nae sarm sogui gongganeun hiphabeuro noga
oneuldo Wild for the night nae momeun
Feel like A$AP A$AP

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae

Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

hiphabeun chajawasseo salmyeosi
eorinaiga eommareul chatdeusi
jayeonseureopge nae sarme seumyeodeureotji geu dangsie
chodeunghaksaengil ppunieotdeon na geujeseoya kkumeul jaedanhae
I want a rapstar namdeulgwa biseutan
sarmeul hyeomohaetdeon kkomaengiui josukham
juwie moduga butjapgo mallyuhadeorado
nae aneseo jarireul gosuhan hiphabeun
nal songdurijjae dwijibeonwa, geu eorin nal
gyogwaseo gwitungie jeogeonaeryeotdeon my 16 bars
deokbune nan anjeongdoen sarm ppurichigo gatdeon daegu namsandongui jageopsire
nal deonjigo bamsaedorok garatdeon mudin penchogui nal
noryeok kkeute nan gyeolguk hakchangsijeore batneun eonsuoe daesinhaeseo
ppaegokhi chaewogatdeon rhyme deoge dreams come true
juwieseo dadeul mutji hiphabi mwonyago
dangdanghi dabeul haji naui jeonburago
geu gyeolgwa nae insaeng jachereul eumak ane ppyeo mudeosseo
i munhwareul saranghan ge joeramyeon nan golbaekbeoneun neomge deo jugeosseo

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae

Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!) insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen

(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)


 Indonesia Translation

It was a new world Aku tak berpikir banyak untuk tulisan atau puisi
Tetapi itu datang tiba-tiba layaknya Shim Chung,
Aku terbiasa menjadi burung yang tak bisa terbang tapi itu membuka mataku
But people keep askin’ baby why you love that HIPHOP shit?
Kemudian ku katakan kepada mereka aku tak punya alasan, cause it’s HIPHOP
Tak ada yang spesial, Epik High, seperti yang lainnya Jay-Z, Nas dan tentu saja klasik
Illmatic dan Doggystyle, In My Mind selain itu KRS-ONE
Juga Ready to die, Eminem dan The Chronic dan klasik 2001 selanjutnya
Gang Starr, Black Star, Eric B, Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
Itu saja yang aku dengarkan
Aku seperti seorang wanita tua
Banyak hal yang ingin ku katakan dimana itu tak cukup dengan apa yang orang lain katakan kepadaku
Pertama, aku memaksa, lapis demi lapis, menyebutnya lirik
And that was it! uh that was it ketika aku menjadi diriku
Di kertas putih di antara buku ku, aku menempatkan diri
Dan aku menghapusnya, mengosongkannya, aku bebas di atas irama
Tujuh tahun yang lalu atau sekarang, itu sama, ini yang paling sepertiku

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
Ini masih membuat hatiku deg-degan
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya

Yeah I love this
(Hip! Hop!) Memili aroma manusia
(Hip! Hop!) Menuliskan hidupku
(Hip! Hop!) Sekarang bagian dari hidupku
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

Yo ma Hiphop pendaftaran? aku merasakannya ditubuhku ketika aku masuk
Boogaloo, King Tut, irama sekolah jaman dulu
Mempercayakan irama dengan rhyme dan lidahku
Ini menunjukkan keunggulan nya, saatnya rap dance
Yeah ma role model, Dynamic Duo, Verbal with Epik High
Aku masih belum berpengalaman ketika ku menulis resumeku, merusak ketidakbernamaan ku, terbang di atas panggung
Mereka membantu ku bangun ketika aku tak tahu apa-apa, berdering melalui hatiku Artist, Ring
Mengekspresikan dengan tubuh mereka, Biggie dan Tupac, and Nas, menemukan lebih banyak tentang diri ku uh
Hope hope world, sebelum aku membuat duniaku sendiri, Cole world
Sejak ia bersinar pada Jumat malam, aku mendapat inspirasi dan menulis lagu-laguku
Mac miller, Kanye, Kendrick, musik mereka memukul telingaku
Para musisi terbaik yang telah menempel pada batasan hidupku yang menjadi gila setiap hari
Diksi yang tiada henti, all right naluri ku yang memilih
Apapun rap itu, tarian apa pun itu, tanggapan ku adalah sensual
Sekarang hidupku meleleh dengan hiphop
Hari ini  aku adalah Wild for the night tubuhku
Feel like A$AP A$AP

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
Ini masih membuat hatiku deg-degan
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya

Yeah I love this
(Hip! Hop!) Memili aroma manusia
(Hip! Hop!) Menuliskan hidupku
(Hip! Hop!) Sekarang bagian dari hidupku
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

Hiphop telah menemukanku
Layaknya anak kecil yang mencari ibunya
Datang kedalam hidupku secara alami
Aku hanya siswa SD saat itu, mengumpulkan mimpi ku saat itu
I want a rapstar hidup yang sama
seperti orang lain aku tak suka, prematuritas seorang anak kecil
Bahkan jika orang terus menahanku dan memperingatkanku
Hip hop terus berlanjur dalam diriku dan benar-benar mengubahku terbalik
Saat mudaku terbiasa untuk menulis my 16 bar di sudut bukuku
Berkat itu, aku membuang hidup aman dan pergi ke sebuah studio di Namsan-dong, Daegu
Sepanjang malam, aku mempertajam ujung pensilku yang tumpul
Pada akhir usahaku, bukannya memiliki tanda bahasa untuk sekolah
Aku mengisi rhyme ku yang membuat dreams come true
Semua orang bertanya apa itu hip hop
Lalu dengan yakin aku menjawab, segalanya bagiku
Akibatnya, hidupku telah mengubur dirinya menjadi musik
Jika mencintai budaya ini merupakan kesalahan, aku akan mati lebih dari seratus kali

I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
Ini masih membuat hatiku deg-degan
Itu membuatku menjadi aku yang sebenarnya

Yeah I love this
(Hip! Hop!) Memili aroma manusia
(Hip! Hop!) Menuliskan hidupku
(Hip! Hop!) Sekarang bagian dari hidupku
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)


 Cr :
MP3 Download : kmusicdl
Hangul & Romanization Lyric : Music Daum & jk-poplyrics via Kpop Lyrics 2 You
Indonesia Translation Lyric : Annisa Alifia's Blog =_=
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!

5 comments:

  1. Terjemahan dong yang "Could You Turn Off Your Cell Phone (핸드폰 좀 꺼줄래)" =D
    Thanks=)

    ReplyDelete
    Replies
    1. http://pakrsuhaa.blogspot.com/2014/10/lyric-bts-can-you-turn-off-your-phone.html o-o)//

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...